Hoteles en Brunswick, Alemania
Leonardo Hotel Braunschweig City Center
Únase a nuestro programa de fidelización gratuito y disfrute de un 10 % de descuento en todas las reservas online
Brunswick
Brunswick, en el corazón de Baja Sajonia, combina casi mil años de historia con el bullicio de una moderna ciudad universitaria. Antigua sede de Enrique el León, su núcleo medieval aún se aprecia en las casas con entramado de madera del Magniviertel y en la majestuosa plaza Burgplatz. Hoy en día, la ciudad combina ese patrimonio con animadas cafeterías, verdes parques a orillas del río Oker y una apretada agenda de festivales. Si tiene previsto visitar Brunswick, disponer de un alojamiento cómodo marca la diferencia, y el Leonardo Hotel Braunschweig City Center le ofrece precisamente eso, con el casco antiguo y la estación central a un paso.
Oriéntese
El centro de la ciudad es compacto y se recorre mejor a pie o en bicicleta, gracias al carril bici Ringgleis, que rodea los barrios periféricos siguiendo el trazado de una antigua línea de ferrocarril. La estación central de Brunswick (Hauptbahnhof) conecta la ciudad con Hannover, Berlín y otros destinos más lejanos, mientras que los tranvías y los autobuses cubren el resto del territorio con facilidad. El río Oker serpentea suavemente alrededor del casco antiguo, ofreciendo a los paseantes una ruta natural y arbolada entre las plazas principales.
No se lo pierda
En el centro de todo se erige el León de Brunswick de bronce, símbolo del poder de Enrique el León, frente a las torres gemelas de la catedral de San Blas. Muy cerca, el castillo de Dankwarderode alberga tesoros del pasado ducal de la ciudad, y el Braunschweigisches Landesmuseum recorre su historia más amplia. Para disfrutar de un momento de tranquilidad, pasee por las sinuosas callejuelas del Magniviertel, donde los edificios con entramado de madera albergan pequeñas tiendas y tabernas tradicionales.
Mientras esté allí
Una de las mejores cosas que se pueden hacer en Brunswick es simplemente sentarse a orillas del Oker con un trozo de espárragos locales en temporada, o probar la «Mumme», una bebida dulce de malta exclusiva de la ciudad. Los aficionados al folclore no deben perderse la fuente de Eulenspiegel, que rinde homenaje al pícaro que, según se cuenta, gastó bromas a los ciudadanos de Brunswick, entre las que destaca la famosa historia de hornear bollos con forma de búho y de mono en lugar de pan, un manjar que algunas panaderías siguen vendiendo hoy en día. En invierno, el mercado navideño de la Burgplatz atrae a visitantes de toda la región. Sea cual sea el motivo que le traiga a Brunswick, Leonardo Hotels le ofrece el punto de partida perfecto para explorarlo todo a su propio ritmo.
Brunswick, en el corazón de Baja Sajonia, combina casi mil años de historia con el bullicio de una moderna ciudad universitaria. Antigua sede de Enrique el León, su núcleo medieval aún se aprecia en las casas con entramado de madera del Magniviertel y en la majestuosa plaza Burgplatz. Hoy en día, la ciudad combina ese patrimonio con animadas cafeterías, verdes parques a orillas del río Oker y una apretada agenda de festivales. Si tiene previsto visitar Brunswick, disponer de un alojamiento cómodo marca la diferencia, y el Leonardo Hotel Braunschweig City Center le ofrece precisamente eso, con el casco antiguo y la estación central a un paso.
Oriéntese
El centro de la ciudad es compacto y se recorre mejor a pie o en bicicleta, gracias al carril bici Ringgleis, que rodea los barrios periféricos siguiendo el trazado de una antigua línea de ferrocarril. La estación central de Brunswick (Hauptbahnhof) conecta la ciudad con Hannover, Berlín y otros destinos más lejanos, mientras que los tranvías y los autobuses cubren el resto del territorio con facilidad. El río Oker serpentea suavemente alrededor del casco antiguo, ofreciendo a los paseantes una ruta natural y arbolada entre las plazas principales.
No se lo pierda
En el centro de todo se erige el León de Brunswick de bronce, símbolo del poder de Enrique el León, frente a las torres gemelas de la catedral de San Blas. Muy cerca, el castillo de Dankwarderode alberga tesoros del pasado ducal de la ciudad, y el Braunschweigisches Landesmuseum recorre su historia más amplia. Para disfrutar de un momento de tranquilidad, pasee por las sinuosas callejuelas del Magniviertel, donde los edificios con entramado de madera albergan pequeñas tiendas y tabernas tradicionales.
Mientras esté allí
Una de las mejores cosas que se pueden hacer en Brunswick es simplemente sentarse a orillas del Oker con un trozo de espárragos locales en temporada, o probar la «Mumme», una bebida dulce de malta exclusiva de la ciudad. Los aficionados al folclore no deben perderse la fuente de Eulenspiegel, que rinde homenaje al pícaro que, según se cuenta, gastó bromas a los ciudadanos de Brunswick, entre las que destaca la famosa historia de hornear bollos con forma de búho y de mono en lugar de pan, un manjar que algunas panaderías siguen vendiendo hoy en día. En invierno, el mercado navideño de la Burgplatz atrae a visitantes de toda la región. Sea cual sea el motivo que le traiga a Brunswick, Leonardo Hotels le ofrece el punto de partida perfecto para explorarlo todo a su propio ritmo.
