Hoteles en Dortmund, Alemania
Leonardo Hotel Dortmund
Wi-Fi gratuito
Desayuno
Estacionamiento
Bar
Restaurante
Gimnasio
Hotel para no fumadores
Reuniones
Recepción 24 horasLeonardo Royal Hotel Dortmund
Wi-Fi gratuitoDesayunoEstacionamientoBarRestaurante
SpaGimnasioHotel para no fumadores
Conferencias y eventos
Aire acondicionadoRecepción 24 horas
Servicio de habitaciones
Únase a nuestro programa de fidelización gratuito y disfrute de un 10 % de descuento en todas las reservas online
Dortmund
La ciudad de Dortmund, antiguamente un centro industrial famoso por sus minas y acerías, es hoy en día más conocida como capital del fútbol y sede permanente del Borussia Dortmund, equipo de la Bundesliga que ha ganado el campeonato nacional alemán en no menos de ocho ocasiones. Pero hay algo más en esta ciudad moderna que el fútbol. Desde las galerías de arte hasta los teatros y museos, la cultura está prosperando en la ciudad con una serie de industrias de alta tecnología que se han apoderado de la parte comercial y casi la mitad de su espacio está dedicado a los jardines y parques urbanos. En otras palabras, hay más que suficiente para descubrir durante su visita al Leonardo Hotel Dortmund, ya sea por trabajo o por ocio.
Conozca su destino
Diríjase a Westfalen Park y tome el ascensor hasta la cima de la Torre Florian para obtener una vista panorámica sobre toda la ciudad. Durante los meses de verano el parque está colmado de flores de todos los colores y variedades. Es incluso el hogar de una bandada de flamingos, mientras que durante el invierno el parque y la torre están iluminados con luces multicolores. Dependiendo del día que lo visite, también podrá encontrar puestos de venta de productos típicos de la región o el popular mercado de pulgas, además de barcos de alquiler, un campo de voleibol de playa y un tablero de ajedrez gigante si le apetece jugar.
No se pierda
Es innegable que esta ciudad de Nordrhein-Westfalen es conocida como la cuna del fútbol, entre otras cosas, porque desde 2015 es la sede del Museo Alemán de Fútbol. Ubicado en un elegante edificio con fachada de cristal, al lado de la estación principal de trenes, es un santuario de todo lo relacionado al fútbol. Incluye enormes exposiciones multimedia que detallan no sólo los equipos actuales del país, sino también su largo, a veces accidentado, pasado, incluyendo el histórico partido de la Copa Mundial de 1974 entre Alemania Oriental y Occidental. Después de admirar las relucientes vitrinas de trofeos, podrá incluso disfrutar de un paseo en el campo de fútbol situado en la planta baja del edificio.
Mientras esté aquí
La industria que ha resistido el paso del tiempo en Dortmund es la cervecera. Dortmund es una ciudad que toma su cerveza muy en serio. Visite un pub tradicional en el Alter Market, una antigua plaza de mercado marcada por los sitios de bebida que se transforma en un jardín de cerveza en los meses más cálidos. Pruebe una cerveza local de sifón como Thier, Stifts o Ritter. Si desea explorar más este lado de la ciudad, diríjase al Museo de la Cervecería en la Steigerstrasse, donde podrá descubrir cómo los cerveceros en Dortmund han influido en la producción de cerveza a nivel internacional así como conocer a algunos de los nuevos cerveceros artesanales que se encuentran actualmente en el escenario.
La ciudad de Dortmund, antiguamente un centro industrial famoso por sus minas y acerías, es hoy en día más conocida como capital del fútbol y sede permanente del Borussia Dortmund, equipo de la Bundesliga que ha ganado el campeonato nacional alemán en no menos de ocho ocasiones. Pero hay algo más en esta ciudad moderna que el fútbol. Desde las galerías de arte hasta los teatros y museos, la cultura está prosperando en la ciudad con una serie de industrias de alta tecnología que se han apoderado de la parte comercial y casi la mitad de su espacio está dedicado a los jardines y parques urbanos. En otras palabras, hay más que suficiente para descubrir durante su visita al Leonardo Hotel Dortmund, ya sea por trabajo o por ocio.
Conozca su destino
Diríjase a Westfalen Park y tome el ascensor hasta la cima de la Torre Florian para obtener una vista panorámica sobre toda la ciudad. Durante los meses de verano el parque está colmado de flores de todos los colores y variedades. Es incluso el hogar de una bandada de flamingos, mientras que durante el invierno el parque y la torre están iluminados con luces multicolores. Dependiendo del día que lo visite, también podrá encontrar puestos de venta de productos típicos de la región o el popular mercado de pulgas, además de barcos de alquiler, un campo de voleibol de playa y un tablero de ajedrez gigante si le apetece jugar.
No se pierda
Es innegable que esta ciudad de Nordrhein-Westfalen es conocida como la cuna del fútbol, entre otras cosas, porque desde 2015 es la sede del Museo Alemán de Fútbol. Ubicado en un elegante edificio con fachada de cristal, al lado de la estación principal de trenes, es un santuario de todo lo relacionado al fútbol. Incluye enormes exposiciones multimedia que detallan no sólo los equipos actuales del país, sino también su largo, a veces accidentado, pasado, incluyendo el histórico partido de la Copa Mundial de 1974 entre Alemania Oriental y Occidental. Después de admirar las relucientes vitrinas de trofeos, podrá incluso disfrutar de un paseo en el campo de fútbol situado en la planta baja del edificio.
Mientras esté aquí
La industria que ha resistido el paso del tiempo en Dortmund es la cervecera. Dortmund es una ciudad que toma su cerveza muy en serio. Visite un pub tradicional en el Alter Market, una antigua plaza de mercado marcada por los sitios de bebida que se transforma en un jardín de cerveza en los meses más cálidos. Pruebe una cerveza local de sifón como Thier, Stifts o Ritter. Si desea explorar más este lado de la ciudad, diríjase al Museo de la Cervecería en la Steigerstrasse, donde podrá descubrir cómo los cerveceros en Dortmund han influido en la producción de cerveza a nivel internacional así como conocer a algunos de los nuevos cerveceros artesanales que se encuentran actualmente en el escenario.
Elija un tema
About the City
Sí. Dortmund es famosa por su cultura futbolística, su patrimonio industrial y sus parques verdes, con una buena mezcla de deporte, historia y ocio.
Dortmund es conocida sobre todo por el Borussia Dortmund (BVB), el estadio Signal Iduna Park y el Museo Alemán del Fútbol.
Entre los lugares imprescindibles están el Signal Iduna Park, el Westfalenpark, la Florianturm y el centro de arte Dortmund U-Tower.
Puedes recorrer el Westfalenpark, visitar el zoo o ir de compras por Westenhellweg, una de las calles comerciales más concurridas de Alemania.
De primavera a otoño (abril-septiembre) suele hacer un tiempo suave y hay festivales al aire libre. Diciembre también es una buena época por el mercado de Navidad.
Sí. El mercado de Navidad de Dortmund es uno de los más grandes de Alemania y destaca por su árbol gigante y su ambiente festivo.
El aeropuerto de Dortmund (DTM) está a unos 20 minutos en coche o 25 minutos en autobús o tren del centro.
Sí. Las zonas de Bermuda3Eck y Alter Markt son animadas, con pubs, cervecerías al aire libre y locales con música en directo.
Sí. Las familias pueden disfrutar del zoo de Dortmund, el Westfalenpark y el lago Phoenix para planes al aire libre.
Los partidos del Borussia Dortmund en el Signal Iduna Park reúnen a más de 80.000 aficionados y marcan el pulso de la ciudad.
Leonardo Hotels in the City
El Leonardo Hotel Dortmund está a solo 5 minutos a pie del centro y de las principales calles comerciales, Westenhellweg y Hansaplatz.
El Leonardo Hotel Dortmund está a unos 10 minutos en coche o 25 minutos a pie del Signal Iduna Park, estadio del Borussia Dortmund FC.
El Leonardo Hotel Dortmund está a solo 5 minutos a pie del Museo Alemán del Fútbol, perfecto para aficionados al fútbol y familias.
El Leonardo Hotel Dortmund está a unos 10 minutos en coche de la Westfalenhalle, una opción ideal para conciertos, ferias y congresos.
El Leonardo Hotel Dortmund está a poca distancia a pie del Konzerthaus Dortmund y del centro cultural Dortmund U-Tower.
El Leonardo Hotel Dortmund está junto a la estación central de tren (Hauptbahnhof), con paradas de tranvía y U-Bahn cerca para moverse fácilmente por la ciudad.
El Leonardo Hotel Dortmund dispone de aparcamiento en el hotel para sus huéspedes; puede conllevar un suplemento.
Hotel Features & Services
Sí. Se aceptan mascotas por un suplemento.
Sí. Hay un gimnasio moderno con máquinas de cardio y fuerza.
Sí. El restaurante sirve desayuno y cena, y el bar del hotel ofrece cócteles y cervezas locales.
Sí. El hotel ofrece espacios flexibles para reuniones con luz natural, equipos audiovisuales modernos y catering para hasta 90 personas, ideales para eventos de empresa y talleres.
Sí. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado, cortinas opacas y ventanas insonorizadas.
Sí. Cada día se sirve un bufé de desayuno con opciones calientes, frías y regionales.
Sí. Hay habitaciones accesibles e instalaciones adaptadas para personas con movilidad reducida.
Sí. Por su ubicación céntrica, sus salas de reuniones y sus servicios modernos, el hotel es adecuado tanto para viajes de negocios como de ocio.